LUYỆN NGHE N5 - LUYỆN NGHE TIẾNG NHẬT PHẦN 5
Luyện nghe tiếng Nhật N5 - Phần 5
1. メニュー: Thực đơn
レストランの ひと : いらっしゃいませ。 メニューを どうぞ。
おきゃく : どうも。 えっと、 このステーキと、 このサラダを おねがいします。
レストランの ひと : このステーキと、 このサラダですね。 え~、 のみものは?
おきゃ : のみものは、 え~、 アイスコーヒーを おねがいします。
レストランの ひと : はい、 わかりました。
2. これから: Từ bây giờ
A : おはようございます。
B : あっ、 おはようございます。 これから しごとですか。
A : はい、 これから、 おおさかに いきます。
B : そうですか。 いってらっしゃ~い。
A : はい、 いってきま~す。
3. いらっしゃい: Xin mời quý khách
やおや : いらっしゃ~い。
おきゃく : すみません。 このトマトは いくらですか。
やおや : えっと、 これは、 5つ、 200えんです。
おきゃく : ん~。 そうですか。 1つ、 いくらですか。
やおや : 50えんですよ。
おきゃく : ん~、 じゃ、 これ、 2つください。
やおや : はい、 100えんね。
おきゃく : え~っと。 それから、 レモンは いくらですか。
やおや : レモンは 3つ100えんです。
おきゃ : ひとつは だめですか。
やおや : あ~、 それはねえ・・・
おきゃく : ん~、 じゃ、 みっつください。
やおや : はい、 じゃ、 200えんね。
おきゃく : はい、 じゃ、 これ。
やおや : はい、 どうも。 ありがとう。
おきゃく : どうも。
4. まちがえました (間違えました): Tôi bị nhầm rồi
ロバート : おはようございます。
MLC : あれ。 ロバートさん、 レッスンは 1じはんからですよ。
ロバート : えっ。 いま、 なんじですか。
MLC : いま、 12じはんです。
ロバート : ああ。 まちがえました。
ロバート : じゃ~。 ちょっと コーヒーショップに いきます。
MLC : はい、 じゃ、 またあとで。
MLC : はい。
5. はい、MLCです: Vâng đây là trường MLC
MLC : はい、 MLCです。
フランソワ : もしもし、 フランソワです。
MLC : あっ。 フランソワさん。 こんばんは。
フランソワ : こんばんは。 すみません。 おおきせんせい おねがいします。
MLC : え~、 おおきせんせいは いま レッスンです。
フランソワ : そうですか。 レッスンは なんじまでですか。
MLC : 8じまでです。
フランソワ : わかりました。 じゃ、 だいじょうぶです。 しつれいします。
MLC : しつれいします。
- Luyện Nghe N5 Part 1
- Luyện Nghe N5 Part 2
- Luyện Nghe N5 Part 3
- Luyện Nghe N5 Part 4
- Luyện Nghe N5 Part 5
- Luyện Nghe N5 Part 6
- Luyện Nghe N5 Part 7
- Luyện Nghe N5 Part 8
- Luyện Nghe N5 Part 9
- Luyện Nghe N5 Part 10
- Luyện Nghe N5 Part 11
- Luyện Nghe N5 Part 12
- Luyện Nghe N5 Part 13
- Luyện Nghe N5 Part 14
- Luyện Nghe N5 Part 15
- Luyện Nghe N5 Part 16
- Luyện Nghe N5 Part 17
- Luyện Nghe N5 Part 18
- Luyện Nghe N5 Part 19
- Luyện Nghe N5 Part 20
Bài viết liên quan
Câu hỏi thường gặp
Luyện nghe tiếng Nhật N5 với tài liệu này có hiệu quả không? +
Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Các bài nghe được biên soạn sát với đề thi thật, giúp bạn làm quen với tốc độ nói và dạng câu hỏi thường gặp.
Nên luyện nghe tiếng Nhật N5 bao nhiêu phút mỗi ngày? +
Các chuyên gia ngôn ngữ khuyến nghị luyện nghe tối thiểu 20-30 phút mỗi ngày để đạt hiệu quả tốt nhất. Quan trọng là duy trì đều đặn hàng ngày thay vì học dồn. Bạn nên nghe đi nghe lại mỗi bài 2-3 lần: lần đầu nghe tổng thể, lần sau tập trung vào chi tiết.
Nghe tiếng Nhật N5 không hiểu gì thì phải làm sao? +
Đây là giai đoạn hoàn toàn bình thường. Bạn nên: (1) Bắt đầu với tốc độ chậm hơn nếu có, (2) Đọc script trước để hiểu nội dung rồi mới nghe, (3) Nghe nhiều lần cùng một đoạn, (4) Tập trung nghe từ khóa thay vì cố hiểu toàn bộ. Kiên trì luyện tập sẽ giúp bạn cải thiện nhanh chóng.
Tài liệu luyện nghe N5 này có bản script không? +
Có, mỗi bài luyện nghe đều có bản script (lời thoại) kèm theo để bạn kiểm tra lại sau khi nghe. Quy trình học hiệu quả: Nghe lần 1 không nhìn script → Trả lời câu hỏi → Nghe lần 2 vừa nhìn script → Nghe lần 3 không nhìn script để củng cố.