Luyện nghe tiếng Nhật N5 - Phần 7

1. ようび (曜日): Thứ trong tuần



せんせい : ヘレンさん、 しつもんです。 Sunday は にほんごで なんですか。
ヘレン : えっと。 げつ-か-すい-もく-きん-ど-にち。 ああ、 にちようびです。
せんせい : そうです。 にちようびです。 じゃ、 もうひとつ。 Friday は にほんごで なんですか。
ヘレン : げつ-か-すい-もく-きん、 あっ、 きんようびです。
せんせい : そうで~す。

2. このほんはいくらですか?(この本は 幾らですか?): Quyển sách này bao nhiêu tiền



せいと : すみません。 せんせい。 このほんは いくらですか。
せんせい : これは 3040えんです。
せいと : そうですか。 このカードは いくらですか。
せんせい : え~。 これは、 みっつ、 100えんです。
せいと : じゃ、 これと これを ください。
せんせい : え~。 3140えんです。
せいと : はい、 え~っと。 カードは だいじょうぶですか。
せんせい : ごめんなさい。 カードは だめです。
せいと : あっ、 そうですか。 ちょっと まってください。 あっ。 じゃ、 5000えん。
せんせい : じゃ、 1860えんの おかえしです。 ありがとうございました。
せいと : はい、 どうも。

3. くるま (車): Xe ô tô



いいじま : あっ。 あれは はらださんの くるまですか。
はらだ : どれですか。
いいじま : あれ。 あれ。 あのトヨタの。
はらだ : ああ、 ちがいます。 わたしのは BMWです。 いいじまさんのは。
いいじま : わたしのは これです。
はらだ : ああ。 これですか。

4. いけぶくろまで (:池袋まで): Đến Ikebukuro



A : すみません。 いけぶくろまで いくらですか。
B : いけぶくろまでは 150えんですね。
A : そうですか。 なんぷんぐらいですか。
B : 15ふんぐらいですよ。
A : そうですか。 どうも。
B : は~い。

5. せんせい、しつもんがあります (先生、質問があります): Cô ơi, Em có câu hỏi ạ



せいと : せんせい、 しつもんがあります。
せんせい : はい、 なんですか。
せいと : ’The day after tomorrow’は にほんごで なんですか。
せんせい : あさって、 です。
せいと : そうですか。 じゃ、 Friday は にほんごで なんですか。
せんせい : きんようびです。
せいと : じゃ、 Saturday は?
せんせい : どようびです。
せいと : そうですか。 じゃあ、 weekend は にほんごで なんですか。
せんせい : しゅうまつです。
せいと : わかりました。 ありがとうございました。
せんせい : はい。