Từ điển tiếng Nhật – Nhật Việt, Hán tự (Kanji) & chia động từ tự động
Tra cứu tức thì 5.670+ từ vựng JLPT N5–N1 & Thuật ngữ sinh tồn tại Nhật, 777 chữ Hán có hướng dẫn nét viết, 712 bài học Ngữ pháp và tự động nhận diện + chia 13 thể động từ/tính từ.
Điểm khác biệt của từ điển tiếng Nhật sư phạm 4-trong-1
Khác với các từ điển tra từ đơn thuần chỉ hiển thị nghĩa rời rạc, Hệ thống Từ điển Tiếng Nhật của nguphaptiengnhat.net được xây dựng chuyên biệt cho người học luyện thi JLPT N5 – N1 và Du học sinh, Kỹ sư, Thực tập sinh đang sinh sống tại Nhật Bản:
- ✅ Tự động nhận diện từ đã chia (De-inflector) & Chia 13 thể động từ: Khi gặp một động từ biến âm phức tạp trong đề thi hoặc ngoài đời thực (như
食べさせられた,行かなかった,読める), hệ thống tự động tìm ra động từ gốc và lập bảng chia đủ 13 thể kèm liên kết tới bài giảng ngữ pháp của từng thể. - ✅ Chiết tự Hán Việt & Bóc tách 777 chữ Hán (Kanji Breakdown): Mỗi từ ghép đều được bóc tách thành từng chữ Hán cấu thành kèm bộ thủ (trong 214 bộ Khang Hy), số nét và liên kết tới trang tập viết chữ Hán tương ứng.
- ✅ Tích hợp Từ điển Thuật ngữ Sinh tồn tại Nhật Bản: Tra cứu nhanh các thuật ngữ tại Tòa thị chính Shiyakusho (
住民票,転出届), Thuế & Lương hưu (源泉徴収票,学生納付特例制度,脱退一時金), Siêu thị (半額,業務スーパー) kèm đường dẫn trực tiếp tới cẩm nang hướng dẫn thủ tục năm 2026. - ✅ Tiện ích Bôi đen Tra từ Nhanh (In-Page Smart Popover): Khi đang đọc bất kỳ bài viết nào trên website, bạn chỉ cần bôi đen từ tiếng Nhật bất kỳ để xem ngay nghĩa, cách đọc và nghe phát âm bản xứ mà không cần rời khỏi bài học.
Ôn tập từ vựng N5–N1 theo thuật toán lặp lại ngắt quãng Spaced Repetition.
Nắm vững quy tắc chia Nhóm I, II, III trong 30 giây kèm bài tập trắc nghiệm.
Danh sách 777 chữ Hán kèm bộ thủ, số nét, âm On/Kun và phần mềm tập viết.
Câu hỏi thường gặp về từ điển tiếng Nhật
Làm thế nào để tra từ tiếng Nhật khi không có bộ gõ tiếng Nhật? +
Trên Từ điển Tiếng Nhật của nguphaptiengnhat.net, bạn có thể gõ trực tiếp bằng chữ Romaji (ví dụ: taberu, iku, konbini), gõ tiếng Việt có dấu hoặc không dấu (ví dụ: bảo hiểm, miễn thuế), hoặc gõ âm Hán Việt (ví dụ: HỘI, HỌC, NHẬT) mà không cần cài đặt bộ gõ tiếng Nhật.
Từ điển có tự động nhận diện và chia các thể động từ tiếng Nhật không? +
Có. Hệ thống tích hợp công nghệ De-inflector (nhận diện ngược từ đã chia) và Auto-Conjugator: khi bạn nhập một từ đã chia như 食べさせられた hay 行かなかった, từ điển sẽ tự động tìm ra động từ nguyên mẫu và hiển thị bảng chia đầy đủ 13 thể (ます, て, た, ない, khả năng, bị động, sai khiến, sai khiến bị động, điều kiện, ý chí...) kèm phát âm và liên kết bài học ngữ pháp.
Tính năng bôi đen tra từ nhanh trên bài viết hoạt động như thế nào? +
Khi đang đọc bất kỳ bài học ngữ pháp, đề thi thử hay cẩm nang đời sống Nhật Bản nào trên website, bạn chỉ cần bôi đen (hoặc chạm giữ trên điện thoại) vào từ tiếng Nhật bất kỳ. Một hộp từ điển mini sẽ hiện ngay tại chỗ hiển thị cách đọc Hiragana, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt và nút phát âm mà không cần chuyển trang.
Sự khác biệt giữa mục Từ điển và mục Học Từ vựng Flashcard trên trang là gì? +
Mục Từ điển (tu-dien-tieng-nhat.html) được thiết kế tối ưu cho nhu cầu tra cứu tức thì trong 0.1 giây (tra nghĩa, tách bộ thủ Hán tự, chia 13 thể động từ, tra thuật ngữ hành chính Nhật Bản). Trong khi đó, mục Từ vựng (test/vocab.html và các bài Từ vựng N5–N1) phục vụ nhu cầu học theo lộ trình bằng thẻ nhớ Flashcard lặp lại ngắt quãng (SRS).