LUYỆN NGHE N1 - LUYỆN NGHE TIẾNG NHẬT PHẦN 10
Luyện nghe tiếng Nhật N1 - Phần 10
1. 財布の紛失: Đánh mất ví
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
PQ 男の人と女の人が話をしています。
男の人は警察に、いつ、紛失届を提出しますか。
男:昨日どこかで財布を失くしちゃってさ、参ったよ。
女:あら、大変じゃない。もう警察には届け出したの。
男:うん、その日のうちにしたんだけど、なかなか不便でねー。
もし、見つかれば警察から連絡が来るんだけど、もし見つからなかったら諦めるしかないみたいなんだ。
女:そう。もし見つかったら警察に取りに行くの?
男:うん。見つかったらそれはそれで、身分証明とか持っていく物もあるし。
むこうに行ってからも手続きに結構時間がかかりそうなんだ。
女:うーん。そうよねー。それに警察に行く時間もあまり取れないだろうしね。
男:そうそう、ほんとに困ったよ。紛失でこんなに複雑なことになるなんて。
Q 男の人は、警察にいつ紛失届けを提出しますか。
1.明日提出します。
2.まだ提出していません。
3.昨日提出しました。
4.提出しません。
正しい答え:3
作:磯野英治(首都大学東京)
2. パソコントラブルについて: Về các vấn đề rắc rối của máy tính
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人が話をしています。
男の人が一番困っているのはなんですか。
A:すみません。この前お宅のパソコンを買ったんだけど、ちょっと故障してしまったんで、
修理してもらいたいんですが。
B:さようでございますか、申し訳ございませんでした。
どういったトラブルが起きたのかもう少し詳しく教えていただけませんか。
A:うん、一番最初は電源を入れても、待ち受け画面がなかなか表示されなかったんですよ。
で、その後マウスの反応が遅くなったりするトラブルもあったんですが、一番困ったのは
入力したファイルを保存したくても、パソコンの反応がとても遅くて保存できなったことなんですよ。うん、だいたいこのぐらいかな。
B:はい、分かりました。さっそく担当の者に伝えておきます。
失礼ですが、お名前とお電話番号を教えていただけませんか。
またこちらからお電話をさせていただきます。
A:田中と申します。電話番号は121の1234です。
B:ありがとうございます。またこちらからお電話いたします。
A:では、よろしくお願いします。
男の人が一番困っているのはなんですか。
1.待ち受け画面がなかなか表示されないことです。
2.入力したファイルが保存できないことです。
3.マウスの反応が遅いことです。
4.パソコンの電源が自動的に切れることです。
正しい答え:2
作:ケン敏(首都大学東京 )
3. テレビ番組: Chương trình trên ti vi
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
女の人が男の人と話をしています。男の人は今夜どの番組を見ますか?
女の人が男の人と話をしています。男の人は今夜どの番組を見ますか?
男:今夜、なにがいい番組があるかな?
女:そうね。刑事ドラマはどう?緊張感があるから、なかなか面白いよね。特に今夜はスペシャルだから、楽しみだな。
男:刑事ドラマか。面白いことは面白いけど、怖い場面が多くて、夜眠れないな、僕は。
女:うん、なるほど。そういえば、スポーツが好きだよね。ほら、最近「バレーボールワールドグランプリ」がやっているじゃない?
男:そうだけど、でも試合を見るのはいつもドキドキしているから、たまにはリラックスできる番組見たいな。
女:そうしたらクイズの番組はどう?脳のトレーニングも出来るし。
男:でも僕はいつも答えられなくて、逆にストレスがたまるよ。
女:じゃ料理の番組は?
男:料理の番組は確かにリラックスし見られるけど、見るしか出来なくて、辛いなー。
まあしかたないから、やっぱり興味があるものを見たほうがいいかも。日本が勝つかもしれないからね。
女:そうよね。
男の人は、今夜どの番組を見ますか?
1.刑事のドラマを見ます。
2.料理の番組を見ます。
3.バレーボールの試合を見ます。
4.クイズ番組を見ます。
正しい答え:3
作:魯ひ(首都大学東京)
4. 贈り物: Món quà
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
ある夫婦はデパートの贈り物売り場で話をしています。
二人は何を贈ることにしましたか。
妻:ね、そろそろお歳暮を贈らないとね。
夫:そうだね。今年は何にしようか。
妻:そうね、去年は3000円の和菓子だったけど、今年もそれくらいにしようか。
夫:ん~、だったら健康油セットはどう?今は健康ブームだし・・・
妻:健康油セット?いいけど・・・でも値段はちょっと高いよね。
妻:あ、これはどう?日持ちもするし、値段もお手ごろだしね。
夫:え~、お茶セット?ちょっと普通かなぁ~
夫:ほかもあるから。ほら、これはどう?おいしそうで、値段も手ごろだよ。
妻:え、どれどれ、なんだ、洋菓子じゃ、日持ちしないし、お菓子ばっかりでつまらなくない?
夫:そうか。僕なら貰ってうれしいけどな・・・
妻:やはり日持ちするのと値段で考えたらこれだわ。
夫:え~、僕はお菓子がいいなぁ・・・
妻:あなたの好みを聞いてないから、もうこれに決まりよ。
夫婦は最後何を贈りましたか。
1. お茶セットです。
2. 健康油セットです。
3. 和菓子です。
4. 洋菓子です。
正しい答え:1
作:王 威(首都大学東京)
5. 期末試験後: Sau kỳ thi cuối kỳ
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
学生が話しています。 あさって、何がありますか。
A:やっと期末試験が終わったね。
B:そうだね。 試験の後、普通の授業だっけ?
A:いや、明日から授業は午前中だけだよ。
B:じゃあ午後は何があるの?
A:明日はスポーツ大会、あさっては大掃除だよ。
B:しあさっての午後は何があるんだっけ?
A:午前中に全校集会があるだけで、それで終わりだよ。
B:じゃあ早く帰れるね。新宿に、買い物に行かない?
A:そうだね、そうしよう。
あさって、何がありますか。
1.授業の後で、スポーツ大会があります。
2.全校集会の後で、大掃除があります。
3.全校集会の後で、スポーツ大会があります。
4.授業の後で、大掃除があります。
正しい答え:4
作:なかむら のりひろ(東京都立大学)
Bài viết liên quan
Câu hỏi thường gặp
Luyện nghe tiếng Nhật N1 với tài liệu này có hiệu quả không? +
+ Chi tiết hội thoại (kanji) PQ 男の人と女の人が話をしています。 男の人は警察に、いつ、紛失届を提出しますか。 男:昨日どこかで財布を失くしちゃってさ、参ったよ。 女:あら、大変じゃない。もう警察には届け出したの。 男:うん、その日のうちにしたんだけど、なかなか不便でねー。 もし、見つかれば警察から連絡が来るんだけど、もし見つからなかったら諦めるしかないみたいなんだ。 女:そう。もし見つかったら警察に取りに行くの?. Các bài nghe được biên soạn sát với đề thi thật, giúp bạn làm quen với tốc độ nói và dạng câu hỏi thường gặp.
Nên luyện nghe tiếng Nhật N1 bao nhiêu phút mỗi ngày? +
Các chuyên gia ngôn ngữ khuyến nghị luyện nghe tối thiểu 20-30 phút mỗi ngày để đạt hiệu quả tốt nhất. Quan trọng là duy trì đều đặn hàng ngày thay vì học dồn. Bạn nên nghe đi nghe lại mỗi bài 2-3 lần: lần đầu nghe tổng thể, lần sau tập trung vào chi tiết.
Nghe tiếng Nhật N1 không hiểu gì thì phải làm sao? +
Đây là giai đoạn hoàn toàn bình thường. Bạn nên: (1) Bắt đầu với tốc độ chậm hơn nếu có, (2) Đọc script trước để hiểu nội dung rồi mới nghe, (3) Nghe nhiều lần cùng một đoạn, (4) Tập trung nghe từ khóa thay vì cố hiểu toàn bộ. Kiên trì luyện tập sẽ giúp bạn cải thiện nhanh chóng.
Tài liệu luyện nghe N1 này có bản script không? +
Có, mỗi bài luyện nghe đều có bản script (lời thoại) kèm theo để bạn kiểm tra lại sau khi nghe. Quy trình học hiệu quả: Nghe lần 1 không nhìn script → Trả lời câu hỏi → Nghe lần 2 vừa nhìn script → Nghe lần 3 không nhìn script để củng cố.