LUYỆN NGHE N1 - LUYỆN NGHE TIẾNG NHẬT PHẦN 9

Luyện nghe tiếng Nhật N1 - Phần 9

1. 強盗事件: Vụ ăn cướp

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

男の人と女の人が強盗事件について話しています。犯人の特徴はなんですか?
男：昨日、電気屋の田中さんとこに強盗が入ったんだって？
女：ええ、あなたも聞いたの？
男：うん。田中さん夫婦は大丈夫だったの？
女：怪我はなかったんだけど、現金20万円を取られちゃったんだって。
男：えー、20万円？気の毒だな！犯人まだ捕まってないよね。犯人の特徴は知ってる？
女：ええ、男の人で身長は１７０センチくらいで、覆面をしていたらしいよ。年齢は２０歳前後だって。
男：そうか。これから気をつけなきゃね。
女：そうだね。
犯人の特徴はなんですか？
1.身長は１７０センチぐらいで、年配の男の人です。
2.身長は１７０センチぐらいで、若い男の人です。
3.身長は１７５センチぐらいで、若い男の人です。
4.身長は１７５センチぐらいで、年配の男の人です。
正しい答え：2
作：rourou（首都大学東京）

2. 休日の予定: Dự định của kỳ nghỉ

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

女の人と男の人が明日の予定について話しています。二人は明日一緒に何をしますか。
A: ねえ、明日映画に行かない。
B: 今、何やってるの。
A：駅前の映画館で「ニューヨークの休日」をやってるけど。
B：うーん、それってラブストーリーだろ。男にはつまらないんじゃないかな。
A：そう。じゃあ、いいわ。いつか一人で行くから。
B：ああ、そうしてくれよ。
A：でも、せっかくの休みなんだから私は出かけるわよ。
B：うん。
A：久しぶりにショッピングしようっと。一緒にどう。荷物持ってもらいたいしね。
B：それは勘弁してくれよ。いつも長時間待たされてたまったもんじゃない。
A：じゃ、いいわよ。あてにしませんから。こっちもイライラして待たれるのは嫌だし。
B：ぼくはうちでのんびりしていたいよ。
A：そんなこと言わないで、気分転換に少し外に出ない。
B：このビデオを見ればいいじゃないか。この前借りてきたやつ。あさって返さなきゃなんないし。
A：あ、そうそう、すっかり忘れてた。明日中に見ないとね。
B：うん。
A：あー、でも明日は1日ね。毎月1日は半額で映画が見られるのよね。
B：へえ、そうなんだ。それならつきあってもいいかな。君の用事が済んだら電話してくれよ。どこかで待ち合わせよう。
A：ええ、そうしましょう。じゃあ、このビデオは今晩中に見ておかないとね。
B：ああ、そうだな。
二人は明日一緒に何をしますか。
1.　映画を見ます。
2.　買い物をします。
3.　うちでのんびりします。
4.　ビデオを見ます。
正しい答え：1
作：エリザベート（首都大学東京）

3. アパート: Căn hộ

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

男の人と女の人が話をしています。
女の人は、今住んでいるアパートは何が問題だと言っていますか。
男：ねぇー、最近、引っ越したんだって？
女：うん。前のところは駅から遠かったし、それに通勤のとき乗り換えなきゃなんなくて。
男：そっかー。
女：結構、時間かかってたんだよねぇー。
男：でも、アパートの前に公園があって気に入ってるって言ってなかったっけ？
女：そうなんだけど。
　　今のところはねっ、駅から近いし、乗り換えなくていいの。
男：部屋はどんな感じ？
女：そうね。南向きだし、ベランダがあって明るい部屋よ。
男：へぇー、いいねっ。
女：ちょっと部屋は狭いけど、一人暮らしには丁度いいかなぁ。ただ、大通りに面してるから、結構、車がね。。。
男：まぁ、完璧なところなんてないよ！
　　ぼくのアパートは静かなんだけど、日当たりが悪くてちょっと暗いんだ。
女：そうね、完璧なところなんて、なかなか見つからないよね。
女の人は、今住んでいるアパートは何が問題だと言っていますか。
1．通勤時間がかかることです。
2．部屋が暗いことです。
3．部屋が狭いことです。
4．車の騒音です。
正しい答え　4
作：バオバブ（首都大学東京）

4. 休みの申請: Xin nghỉ

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

「休みの申請」 男の人と女の人が会社で話しています。
女の人はいつから、どのくらい旅行に行きますか。
　A: 課長、旅行に行くので休みを申請したいのですが。
B: いつからいつまで？
A: 来週の木曜日から6泊7日の旅行なんですけど･･･
B: えっ！？7日間も？しかも来週って･･･もう少し前に言ってくれないと。
A: はい、すみません。
B: あっ、でも来週の金曜日は大事な会議があるから、できるだけ休まないで欲しいんだよな～。
A: 金曜ですか･･･
B: 日程、調整できないの？
　A: 一緒に行く友人の都合もあるので･･･。
　B: うーん
A: それに、帰ってきた次の日は取引先との打ち合わせがあるので, ちょっと難しいですかね～
B: うーん、困ったね～。
A: とりあえず、友人と相談して、会議には出られるように調整してみます。
B: 頼むよ。打ち合わせはどうするの？　期間、短くできるの？
A: うーん、そうですね～。代わりに出てくれる人を探してみます。
Post-question: 女の人はいつから、どのくらい旅行に行きますか。
1. 来週の木曜日から、一週間です
2. 来週の土曜日から、一週間です
3. 来週の木曜日から、一週間以内です
4. 来週の土曜日から、一週間以内です
正しい答え：2
作：homare（首都大学東京）

5. 新型電子辞書: Từ điển điện tử kiểu mới

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

男の人がラジオで話しています。新しいタイプの電子辞書について、一番すすめたい点は何ですか。
Ｍ：みなさん、今日は､新しいタイプの電子辞書をご紹介したいと思います。
従来の電子辞書は、必ず文字で調べますね。
しかしこの新しいタイプの電子辞書は、人の声を自動的に認識し、調べることができます。
さらに、英語のほかにフランス語やスペイン語など、6カ国の外国語の辞書が入っています。
そしてなんといっても、インターネット上の情報を探してくれる機能がついています。
辞書に載っていない外国語の地名や施設名などを、インターネットで探して示すことができます。
とにかく、この新型電子辞書は本当に便利で、使いやすくて、おすすめです。
男の人が新しいタイプの電子辞書について、一番すすめたい点は何ですか。
1. 人の声を自動的に認識し、調べます。
2. 6カ国の外国語の辞書が入っています。
3. 外国語の地名や施設名などをインターネットで探して示します。
4. 便利で、使いやすいです。
正しい答え：3
作：seihouhou（首都大学東京）

• Luyện Nghe N1 Part 1
• Luyện Nghe N1 Part 2
• Luyện Nghe N1 Part 3
• Luyện Nghe N1 Part 4
• Luyện Nghe N1 Part 5
• Luyện Nghe N1 Part 6
• Luyện Nghe N1 Part 7
• Luyện Nghe N1 Part 8
• Luyện Nghe N1 Part 9
• Luyện Nghe N1 Part 10
• Luyện Nghe N1 Part 11