LUYỆN NGHE N1 - LUYỆN NGHE TIẾNG NHẬT PHẦN 5

Luyện nghe tiếng Nhật N1 - Phần 5

1. 苦情: Sự than phiền

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

男子学生はどうして苦情を言いましたか。
学生：あのすいませんが･･･
主婦：はい。
学生：ちょっとお願いしたいことがあるんですが。　
主婦：はい、なんでしょう。
学生：あと二週間で、試験なんで、大変なんです。勉強が。
主婦：そうですか。
学生：それで、ですね。あの、犬のことなんですが。
主婦：犬って･･･うちの犬、うるさいですか。
学生：え、まあ、昼間はそうでもないですが、夜遅くなるとちょっと･･･
主婦：そうでしたの。ちっとも気が付かなくて、ごめんなさい。
　　　これからなんとかします。
学生：すいませんが、お願いします。試験が終わるまで。
主婦：はい、分かりました。
男子学生はどうして苦情を言いましたか。
1.昼間、勉強ができないからです。
2.昼寝ができないからです。
3.隣のひとがうるさいからです。
4.隣の犬がうるさいからです。
正しい答え：4
作：鄭（早稲田大学）

2. 国に帰る目的: Mục đích về nước

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

日本人の学生と留学生が話をしています。
留学生が夏休みに国に帰る一番大事な目的は何でしょうか。
日：ねえ、今度の夏休みに国に帰るの？
留：うん。
日：いいな～。あなたの国にはおいしい物がいっぱいあるんだって？
　　私もぜひ行ってみたいな～。
留：うん。国へ帰ったら食べたいものがいっぱいあるんだ。(笑)
　　君もチャンスがあったらぜひ遊びにきて。案内するからね。
日：うん、ありがとう。家族もみんな帰ってくるのを待ってるんだよね。
留：もちろん。一年間会ってないからね。母はいつも電話で心配している。
　　あと、姉が子どもを産んでね、早く赤ちゃんに会いたい。
日：よかったね。きっとかわいいだろうね。
留：うん。
日：そういえば、卒業論文の準備はうまくいってる？
留：うん、実は、論文のアンケート調査をしなきゃならないんで、国へ帰ることにしたんだ。
留学生が夏休みに国に帰る一番の目的は何でしょうか。
1.母国の食べ物が食べたいからです。
2.母が心配してるからです。
3.姉が子どもを産んだからです。
4.アンケート調査をするためです。
正しい答え：4
作：黄珍柱（東京都立大学）

3. 夏休みの計画 Kế hoạch của kỳ nghỉ hè

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

ある夫婦が今年の夏休みについて話をしています。
今年の夏休み、この家族はどうしますか。
妻：お隣の佐藤さん、今年の夏休み家族で南フランスへ行くんですって。
夫：へー、世間じゃ景気が悪いっていうのに、うらやましいなあ。
妻：もう、そんなこと言ってないで、うちも今年は海外へ行きましょうよ。
夫：おいおい、再来年はよう子も高校だし、ぜいたくしてる場合じゃないだろ。
妻：海外って言っても、近場なら家族4人でもそんなにしないし、
来年はよう子、受験勉強で大変なんだから、少しぐらい遊ばせて
やったっていいんじゃない。それに、海外へ行くって、
よう子にとっていろんな意味でいい経験になると思うの。
夫：そりゃ、まあ、そうだけど…。
妻：ねえ、行きましょうよ。
夫：…んー、仕方ないなあ…。
妻：ね。ね。
夫：わかった。
今年の夏休み、この家族はどうしますか。
1．南フランスへ行きます。
2．国内で豪華な旅行をします。
3．費用があまりかからない国へ旅行します。
4．娘が受験のため、旅行しません。
正しい答え：3
作：Yamaguchi（早稲田大学）

4. 起こす時間: Thời gian đánh thức

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

夫と妻の会話です。妻は夫を何時に起こさなければなりませんか？
夫：明日は6時半に起こしてくれないか？
妻：あら、日曜なのに？
夫：この間言ったろ？会社のつきあいでさあ。
妻：まあ、またゴルフ？
夫：いや、今回は釣りなんだ。むこうが釣り好きだとかで。
妻：でも、明日の天気予報、雨だって言ってたわよ。
夫：えー？なんだ、ほんとに？
妻：ええ。午後からって言ってたけど。
夫：そうかー…微妙だなあ。
妻：雨でも行くの？
夫：いや、もし朝から降ってたら、多分夕方から飲み会になるだろ。
妻：じゃあ降ってたら起こさなくていいの？
　　それともいつも通り8:00に起こす？
夫：中止なら何か連絡が入るはずだから、
　　とりあえず7:00には起こしてくれ。
妻：はいはい。
　　でもたまには人に頼らないで起きる努力をして欲しいものだわ。
妻は夫を何時に起こさなければなりませんか？
1．晴れていたら6時半に起こします。
2．晴れでも雨でも7時に起こします。
3．雨なら8時に起こします。
4．雨なら起こす必要はありません。
答え：1
作：大橋愛子（東京都立大学）

5. ポイントサービス: Dịch vụ tích lũy điểm

+ Chi tiết hội thoại (kanji)

店員がお客さんにお店のポイントサービスの説明をしています。ポイントサービスのチケットとはどのようなものですか。
店員：お客様、当店のポイントサービスをご存知ですか？
客：あ、いいえ。知りません。
店員：会員のお客様だけのサービスになっておりまして、お客様のお買い上げ100円ごとに1ポイントずつ、
こちらのコンピュータの方にたまっていきます。
500ポイントたまりますと、チケットが一枚発行されます。
そのチケットを集めていただきますと、ポイントに応じて、
このカタログにのっているようなさまざまな商品と交換いたします。
500ポイントで交換できる商品もございますので、ぜひご利用くださいませ。
ポイントサービスのチケットとはどのようなものですか。
1．100円買うごとにチケットが1枚もらえます。
2．500円買うごとにチケットが1枚もらえます。
3．チケットで500円分の買い物ができます。
4．チケットは500ポイントごとに発行されます。
正しい答え：4
作：湯田真理子（早稲田大学）

• Luyện Nghe N1 Part 1
• Luyện Nghe N1 Part 2
• Luyện Nghe N1 Part 3
• Luyện Nghe N1 Part 4
• Luyện Nghe N1 Part 5
• Luyện Nghe N1 Part 6
• Luyện Nghe N1 Part 7
• Luyện Nghe N1 Part 8
• Luyện Nghe N1 Part 9
• Luyện Nghe N1 Part 10
• Luyện Nghe N1 Part 11