Ngữ Pháp Tiếng Nhật
Luyện nghe JLPT

Luyện nghe JLPT N3 - tránh bẫy trong đề thi nghe

Bài học hướng dẫn phân tích đề thi nghe hiểu JLPT N3, nhận biết các bẫy hội thoại phổ biến về thời gian, địa điểm và hành động kế tiếp.

🎭 Chế độ Đóng vai:
Bấm nút để ẩn lời thoại của từng nhân vật để tập nói, hover chuột vào phần bị ẩn để xem lại lời dịch.
Nam (Kaito):

ねえ、明日の旅行だけど、天気が悪いから延期にしない?

Này, chuyến đi ngày mai ấy, vì thời tiết xấu nên chúng ta hoãn lại được không?

Nữ (Mai):

えっ、本当?でもホテルも予約しちゃったし、キャンセル料がかかるよ。

Ủa, thật sao? Nhưng chúng ta đặt phòng khách sạn rồi, hủy sẽ mất phí đó.

Nam (Kaito):

じゃあ、午後から晴れるみたいだから, 出発の時間を少し遅らせよう。

Vậy thì nghe nói chiều sẽ nắng lên đấy, chúng ta lùi giờ xuất phát lại một chút đi.

Nữ (Mai):

そうだね。そうしよう!じゃあ朝 of 9時じゃなくて12時に出発ね。

Ừ nhỉ. Làm thế đi! Vậy không xuất phát lúc 9h sáng nữa mà là 12h trưa nhé.

Từ vựng Cách đọc Ý nghĩa Âm thanh
延期 えんき Trì hoãn, hoãn lại
予約 よやく Đặt trước, hẹn trước
出発 しゅっぱつ Xuất phát, khởi hành

Mẫu câu phán đoán và dự định: ~ はず / ~ つもり

Sử dụng 'はず' để biểu thị sự phán đoán chắc chắn dựa trên lý do xác thực, và 'つもり' để diễn đạt ý định, kế hoạch đã có sẵn từ trước.

Câu hỏi 1: hai người đã quyết định thay đổi lịch trình đi như thế nào?

💡 Giải thích: Trong hội thoại, Nam đề xuất lùi giờ vì chiều trời nắng, và Nữ đồng ý đổi giờ đi từ 9h sáng thành 12h trưa (12時に出発ね).

⏱️ Mục lục Video

00:00 - Bắt đầu bài nghe mẫu N3 Tua ▶
02:10 - Phân tích từ khóa quan trọng Tua ▶
04:45 - Nhận diện bẫy thông tin nhiễu Tua ▶
07:15 - Giải thích chi tiết và đáp án Tua ▶

Danh sách bài học

Bài 1: Tôi là Anna Bài 2: Đây là gì Bài 3: Nhà vệ sinh ở đâu ạ Bài 4: Con đã về Bài 5: Những cái đó là báu vật của tôi Bài 6: Số điện thoại của chị là bao nhiêu Bài 7: Có bánh su kem không ạ Bài 8: Xin thầy nói lại một lần nữa Bài 9: Từ mấy giờ ạ Bài 10: Tất cả mọi người có mặt chưa Bài 11: Chị nhất định đến nhé Bài 12: Anh đến Nhật Bản khi nào Bài 13: Tôi thích tiểu thuyết Bài 14: Con vứt rác ở đây được không ạ Bài 15: Họ đang ngủ Bài 16: Chị hãy đi lên cầu thang rồi rẽ phải Bài 17: Chị khuyên tôi nên mua cuốn nào Bài 18: Tôi bị lạc đường Bài 19: Tốt rồi Bài 20: Chị đã bao giờ hát bài hát Nhật Bản chưa Bài 21: Không hay đến mức đấy đâu ạ Bài 22: Con đã về muộn Bài 23: Em đã bị mẹ mắng Bài 24: Các em đừng sử dụng từ điển Bài 25: Chui xuống gầm bàn mau Bài 26: Lần sau bọn mình cùng cố gắng nhé Bài 27: Ai kết hôn đấy ạ Bài 28: Chào mừng em đến Shizuoka Bài 29: Nhìn gần trông lớn nhỉ Bài 30: Em muốn chụp ảnh thêm một lúc nữa Bài 31: Bà đã 82 tuổi rồi đấy Bài 32: Em thích đệm futon hơn Bài 33: Anh sẽ tặng cho Anna Bài 34: Mềm và ngon quá ạ Bài 35: Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không Bài 36: Em phải học Bài 37: Con đã ngắm núi Phú Sĩ, ăn sushi Bài 38: Vâng, tôi hiểu rồi ạ Bài 39: Tôi nghĩ là chị bị cảm lạnh Bài 40: Đầu con đau như búa bổ Bài 41: Em rất vui vì đã được đến lễ hội ở trường Bài 42: Cái nào thì ngon nhất nhỉ Bài 43: Theo các em tại sao lại như vậy Bài 44: Sau khi ăn bánh Nhật Bản, thì uống trà pha từ bột trà xanh Bài 45: Chúc mừng sinh nhật Bài 46: Trước khi về nước, được nhìn thấy tuyết em thấy vui quá ạ Bài 47: Trở thành giáo viên tiếng Nhật là mơ ước của em Bài 48: Cảm ơn mọi người vì mọi việc Bài 49: Tránh bẫy trong đề thi nghe Bài 50: Luyện đàm thoại gọi điện thoại chuyên nghiệp Bài 51: Quy tắc Pitch Accent (Ngữ điệu cao thấp)