NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは
～なしに（は）/～なしでは Nếu không..thì không thể...
Cấu trúc:
Danh Từ + なしに（は）/なしでは
Ý nghĩa: Mẫu câu ～なしに（は）/～なしでは được sử dụng để diễn tả ý nghĩa [Nếu không...thì không thể...]. Vế sau của câu là dạng phủ định, Mẫu câu ～なしに（は）/～なしでは này là dạng sử dụng trong văn viết.
Ví dụ:
1) ノックなしにわたしの部屋に入らないでください。 Nếu không gõ cửa thì đừng có vào phòng tôi.
2) 彼女の何の連絡もなしに突然訪ねてきて、金の無心をした。 Hoàn toàn không liên lạc trước, cô ấy đột nhiên đến thăm rồi hỏi xin tiền.
3) あのころのことは涙なしに語ることは出来ない。 Câu chuyện thời đó không thể kể mà không chảy nước mắt.
4) 全員の協力なしには成功は覚束ない。 Nếu không có sự hợp tác của mọi người thì khó mà thành công được.
5) このことに関して調査することなしには何も発言出来ない。 Liên quan đến việc này, tôi không thể nói được điều gì khi không điều tra.
6) 教授の助言なしには、この研究の成功はなかった。 Nếu không có lời khuyên của thầy thì đã không có thành công của nghiên cứu này.
7) お茶なしには一日が始まらない。 Tôi không thể bắt đầu một ngày nếu không có một tách trà.
8) 祖母はもう高齢で、周りの人たちの助けなしでは暮らせない。 Bà tôi đã cao tuổi rồi nên không thể sống nếu thiếu sự giúp đỡ của những người xung quanh.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N1
Câu hỏi thường gặp
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N1 trong tiếng Nhật. Cấu trúc: Danh Từ + なしに（は）/なしでは Ý nghĩa: Mẫu câu ～なしに（は）/～なしでは được sử dụng để diễn tả ý nghĩa [Nếu không...thì không thể...]. Vế sau của câu là dạng phủ định, Mẫu câu ～なしに（は）/～なしでは này là dạng sử dụng trong văn viết. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh Từ + なしに（は）/なしでは, Mẫu câu ～なしに（は）/～なしでは được sử dụng để diễn tả ý nghĩa [Nếu không...thì không thể...]. Vế sau của câu là dạng phủ định... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは có xuất hiện trong đề thi JLPT N1 không? +
Có, NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N1. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～なしに（は）/～なしでは có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.