NGỮ PHÁP N3- ～その結果（けっか）
～その結果（けっか） Kết quả là, kết cục là
Cấu trúc:
Nguyên nhân (Đã xảy ra trong quá khứ) + その結果（けっか） + Kết quả
Ý nghĩa: その結果（けっか） dùng để diễn đạt nguyên nhân, lý do của sự việc nào đó.
Ví dụ:
1) 三ヶ月（さんかげつ）ダイエットを続（つづ）けた。その結果（けっか）、3キロやせた。 Tôi đã ăn kiêng liên tục 3 tháng. Kết quả là tôi đã giảm được 3kg.
2) 全然勉強（ぜんぜんべんきょう）をしなかった。その結果（けっか）、入学試験（にゅうがくしけん）に落（お）ちてしまった。 Tôi chẳng học gì cả. Kết quả là tôi đã trượt kỳ thi đầu vào.
3) 兄（あに）は、人の何倍（なんばい）も努力（どりょく）した。その結果（けっか）、仕事（しごと）で成功（せいこう）した。 Anh tôi đã nỗ lực gấp mấy lần người khác. Do vậy đã thành công trong công việc.
4) どんなに苦（くる）しくても彼女（かのじょ）はあきらめなかった。その結果（けっか）、このような偉大（いだい）な発明（はつめい）が生（う）まれたのだ。 Dù có khó khăn như thế nào thì cô ấy cũng đã không bỏ cuộc. Kết quả là đã làm ra phát minh vĩ đại như thế này.
5) このブログを毎日（まいにち）更新（こうしん）している。 その結果（けっか）わたしの日本語（にほんご）は上達（じょうたつ）してきた。 Tôi cập nhật Blog này hàng ngày. Kết quả là tiếng Nhật của tôi đã tiến bộ hơn.
6) 彼女（かのじょ）は毎日（まいにち）運動（うんどう）してきた。その結果（けっか）、体重（たいじゅう）が減（へ）った。 Cô ấy hàng ngày tập thể dục. Kết quả là cân nặng đã giảm đi.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N3
Câu hỏi thường gặp
その結果（けっか） nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
その結果（けっか） là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N3 trong tiếng Nhật. Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với その結果（けっか） trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Nguyên nhân (Đã xảy ra trong quá khứ) + その結果（けっか） + Kết quả, その結果（けっか） dùng để diễn đạt nguyên nhân, lý do của sự việc nào đó, mang ý nghĩa vì... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
その結果（けっか） có xuất hiện trong đề thi JLPT N3 không? +
Có, その結果（けっか） là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N3. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững その結果（けっか） sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt その結果（けっか） với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. その結果（けっか） có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.