NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは
～ならでは Chỉ có...mới có thể
Cấu trúc:
Danh Từ + ならでは（の）
Ý nghĩa: Mẫu câu ～ならでは đi sau danh từ chỉ người, nơi chốn, tổ chức, hay sự vật để diễn tả ý nghĩa [Chỉ có người, tổ chức, sự vật hay nơi chốn được nói đến mới có thể, những người khác, tổ chức khác, sự vật hay nơi chốn khác thì không có thể hoặc không có được].
Mẫu câu ～ならでは được sử dụng nhiều trong quảng cáo.
Ví dụ:
1) この魚スープは、妻ならではの味です。 Món Canh cá này có vị độc đáo riêng mà chỉ vợ tôi mới nấu được.
2) 全国各地にその地方ならではの名産がある。 Mỗi vùng trên cả nước đều có đặc sản riêng của mình.
3) こんな素晴らしい字は、ミンさんならではだ。 Chữ đẹp như thế này thì chỉ có thể là của anh Minh.
4) 日本ならではの料理だ。 Đó là món ăn mà bạn chỉ có thể thưởng thức được ở Nhật Bản.
5) 母親ならではの手厚い看護をした。 Cô ấy đã chăm sóc con mình cẩn thận mà chỉ có những bà mẹ mới làm được.
6) この布製の袋はぬくもりが感じられる。手作りならではだと思う。 Có thể cảm nhận được độ ấm từ cái túi vải này. Tôi nghĩ chỉ có thể là sản phẩm thủ công mới được thế này.
7) 居心地のよさ、行き届いたサービスは、このホテルならではだ。 Sự ấm cúng, dịch vụ chu đáo..chỉ có thể có ở khách sạn này.
8) それはベトナムならではの習慣だ。 Đó là những phong tục tập quán mà bạn chỉ có thể tìm thấy được ở Việt Nam.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N1
Câu hỏi thường gặp
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N1 trong tiếng Nhật. Cấu trúc: Danh Từ + ならでは（の） Ý nghĩa: Mẫu câu ～ならでは đi sau danh từ chỉ người, nơi chốn, tổ chức, hay sự vật để diễn tả ý nghĩa [Chỉ có người, tổ chức, sự vật hay nơi chốn được nói đến mới có thể, những người khác, tổ chức khác, sự vật hay nơi chốn. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh Từ + ならでは（の）, Mẫu câu ～ならでは đi sau danh từ chỉ người, nơi chốn, tổ chức, hay sự vật để diễn tả ý nghĩa [Chỉ có người, tổ chức, sự vật hay... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは có xuất hiện trong đề thi JLPT N1 không? +
Có, NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N1. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～ならでは có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.