NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や
～や否（いな）や Ngay khi vừa..,vừa mới đã...
Cấu trúc:
「Động từ thể từ điển Vる + や/や否や
Ý nghĩa: Mẫu câu ～や否や diễn tả một hành động xảy ra ngay tức thì sau một hành động khác, Mẫu câu này thường diễn đạt những tình huống bất ngờ, ngoài dự đoán hay cách diễn ra thông thường của nó.
Mẫu câu này không được sử dụng để diễn tả các câu thể hiện ý chí hay câu sai khiến, mệnh lệnh.
Mẫu câu ～や否や được sử dụng trong văn viết.
Thi thoảng cũng có trường hợp chỉ dùng ～や bỏ (否や) và nó có ý nghĩa tương tự với ～や否や
Những từ hay đi kèm với mẫu câu này là 一斉に、突然、急に、～し始めた.
Ví dụ:
1) 社長はオフィスに戻ってくるや否や、緊急ミーティングを開いた。 Giám đốc vừa quay lại văn phòng thì đã mở ngay cuộc họp khẩn cấp.
2) ベルが鳴るや否や、学生たちはいっせいに書き始めた。 Chuông vừa mới reo là các học sinh đã bắt đầu đồng loạt viết.
3) 授業が始まるや否や、彼は眠りを始めた。 Buổi học vừa bắt đầu thì anh ý đã bắt đầu ngủ.
4) 子供は母に抱かれるや否や眠ってしまった。 Đứa trẻ vừa được mẹ ôm đã lăn ra ngủ.
5) 友達の顔を見るや否や、彼女は急にわっと泣き出した。 Cô ấy vừa nhìn thấy mặt của người bạn thì đột nhiên òa khóc.
6) 私に借金をしているミンさんは、私の顔を見るや、言い訳を始めた。 Anh Minh, người vay tiền của tôi, vừa nhìn thấy tôi là đã bắt đầu thanh minh.
7) その芸能人が車を降りるや否や、多くのファンに囲まれて写真を撮られた。 Người nghệ sĩ đấy vừa mới xuống xe thì đã bị nhiều người hâm hộ vây quanh và chụp ảnh.
8) 娘は食卓に着くや否やお腹が減ったといって、ご飯を食べ始めた。 Con gái tôi vừa ngồi vào bàn ăn thì kêu đói bụng quá rồi bắt đầu ăn ngay.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N1
Câu hỏi thường gặp
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N1 trong tiếng Nhật. Cấu trúc: 「Động từ thể từ điển Vる + や/や否や Ý nghĩa: Mẫu câu ～や否や diễn tả một hành động xảy ra ngay tức thì sau một hành động khác, Mẫu câu này thường diễn đạt những tình huống bất ngờ, ngoài dự đoán hay cách diễn ra thông thường của nó. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Động từ thể từ điển Vる + や否や, Mẫu câu ～や否や diễn tả một hành động xảy ra ngay tức thì sau một hành động khác, Mẫu câu này thường diễn đạt những... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や có xuất hiện trong đề thi JLPT N1 không? +
Có, NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N1. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. NGỮ PHÁP TIẾNG NHẬT N1 - ～や否や có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.