NGỮ PHÁP N2- ～といえば
～といえば Nếu nói về..,thì
Cấu trúc:
Danh từ + と言えば/といえば
Ý nghĩa: Mẫu câu といえば được sử dụng khi nhắc đến một đề tài nào đó, người nói muốn giải thích về đề tài đó hay là liên tưởng đến một sự việc có liên quan.
Ví dụ:
1) ベトナム料理（りょうり）といえば、やはりフォーが有名（ゆうめい）ですね。 Nếu mà nói về đồ ăn Việt Nam thì Phở rõ ràng là rất nổi tiếng nhỉ.
2) 春（はる）といえば、さくらでしょう。 Nếu nói đến mùa xuân thì có lẽ phải kể đến hoa Anh Đào.
3) A: 今朝（けさ）、電車（でんしゃ）も窓（まど）から富士山（ふじさん）が見（み）えたよ、すごくきれいだった。 Sáng nay tớ nhìn thấy núi Phú Sĩ từ cửa sổ tàu đấy. Đẹp tuyệt vời.
B: そう。富士山（ふじさん）っていえば、ミンさんが来月（らいげつ）登（のぼ）るんだって。 Ừ, Mà nói đến núi Phú Sỹ thì tớ nghe bạn Minh nói rằng tháng sau cậu ấy sẽ đi leo núi đấy.
4) 日本の文化（ぶんか）といえば、何（なに）を思（おも）い浮（う）かべますか？ Nói đến văn hóa Nhật Bản thì bạn nghĩ đến điều gì?
5) ブラジルといえばサッカーが有名（ゆうめい）だ。 Nói đến Brazil thì có môn bóng đá rất nổi tiếng.
6) ニューヨークといえば自由の女神像（じゆうのめがみぞう）が有名（ゆうめい）です。 Nếu nói đến New York thì có tượng nữ thần tự do nổi tiếng.
7) お金（かね）といえば、彼女（かのじょ）はまたお金（かね）を借（か）りたらしいよ。 Nhắc đến tiền mới nhớ, hình như cô ấy lại tiếp tục mượn tiền nữa đấy.
8) フランスと言（い）えば、パスポートを落（お）として困（こま）ったことを思（おも）い出（だ）します。 Nói đến Pháp, lại nhớ cái lần khốn khổ vì đánh rơi hộ chiếu.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N2
Câu hỏi thường gặp
といえば nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
といえば là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N2 trong tiếng Nhật. Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với といえば trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh từ + と言えば/といえば, Nếu nói về..,thì, Mẫu câu といえば được sử dụng khi nhắc đến một đề tài nào đó, người nói muốn giải thích về đề tài đó hay là... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
といえば có xuất hiện trong đề thi JLPT N2 không? +
Có, といえば là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N2. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững といえば sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt といえば với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. といえば có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.