NGỮ PHÁP N2- ～に沿（そ）って
～に沿（そ）って Theo, tuân theo, dọc theo..
Cấu trúc:
Danh từ + に沿（そ）って
Ý nghĩa: Mẫu câu に沿（そ）って diễn tả ý [Theo, dựa theo (quy định, kế hoạch, nguyện vọng), men theo/dọc theo (dòng sống, con đường, hồ...)
Ví dụ:
1) お客様（きゃくさま）のご希望（きぼう）に沿（そ）ってお部屋（へや）をお探（さが）しいたします。 Tôi sẽ tìm kiếm căn hộ theo nguyện vọng của quý khách.
2) 計画（けいかく）に沿（そ）って実施（じっし）されているので、問題（もんだい）がないと思（おも）う。 Vì đang được thực hiện theo kế hoạch nên tôi nghĩ không vấn đề gì.
3) この川（かわ）に沿（そ）ってまっすぐ行（い）くと、郵便局（ゆうびんきょく）です。 Đi thẳng dọc theo dòng sông này là đến Bưu điện.
4) 彼（かれ）は湖（みずうみ）に沿って歩（ある）き出（だ）した。 Anh ấy đã đi bộ dọc theo hồ.
5) この道（みち）を線路（せんろ）に沿ってまっすぐ行（い）くと、右側（みぎがわ）に中華料理屋（ちゅうかりょうりや）があります。 Đi thẳng dọc theo đường tàu trên con đường này sẽ thấy quán ăn Trung Quốc ở phía bên phải.
6) お客（きゃく）さんからの要求（ようきゅう）に沿（そ）って、アプリケーションを作（つく）りました。 Tôi đã làm ứng dụng theo yêu cầu từ khách hàng.
7) 通（とお）りに沿（そ）って食べ物（たべもの）を売（う）る店（みせ）が並（なら）んでいる。 Cửa hàng bán đồ ăn đang được bầy dọc theo con phố.
8) 週末（しゅうまつ）は、線路（せんろ）に沿（そ）って二時間（にじかん）ほどサイクリングしました。 Cuối tuần tôi đã đạp xe khoảng 2 tiếng dọc theo đường tàu.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N2
Câu hỏi thường gặp
に沿（そ）って nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
に沿（そ）って là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N2 trong tiếng Nhật. Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với に沿（そ）って trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh từ + に沿って, Mẫu câu に沿（そ）って diễn tả ý [Theo, dựa theo (quy định, kế hoạch, nguyện vọng), men theo/dọc theo (dòng sống, con đường, hồ...) Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
に沿（そ）って có xuất hiện trong đề thi JLPT N2 không? +
Có, に沿（そ）って là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N2. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững に沿（そ）って sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt に沿（そ）って với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. に沿（そ）って có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.