NGỮ PHÁP N2- ～における
～における Tại, ở, trong, vào..
Cấu trúc:
Danh từ 1 + における + Danh từ 2
Ý nghĩa: Mẫu câu ～における dùng để diễn tả bối cảnh (nơi chốn, tình huống, thời gian) lúc một sự kiện hay trạng thái nào đó xảy ra.
～における thường mang ý nghĩa là: Tại, ở, trong, vào.
Ví dụ:
1) ロンドンにおける国際会議（こくさいかいぎ）が行（おこな）われた。 Hội nghị quốc tế đã được tổ chức ở London.
2) 日本国内（にほんこくない）における自動車（じどうしゃ）の生産台数（せいさんだいすう）は、前年（ぜんねん）並（な）みの予想（よそう）です。 Số lượng xe ô tô sản xuất trong nước Nhật được dự đoán là sẽ ở mức tương đương với năm trước.
3) 国際社会（こくさいしゃかい）における我が国（わがくに）の役割（やくわり）を考（かんが）える。 Suy nghĩ về vai trò của đất nước chúng ta trong cộng đồng quốc tế.
4) 彼女（かのじょ）は、ネット社会（しゃかい）における言葉（ことば）の問題（もんだい）について研究（けんきゅう）している。 Cô ấy đang nghiên cứu về vấn đề ngôn ngữ trên mạng xã hội.
5) 現在（げんざい）の日本（にほん）における教育（きょういく）上（うえ）の問題点（もんだいてん）について、意見（いけん）を述（の）べなさい。 Hãy bày tỏ ý kiến về các vấn đề giáo dục ở Nhật Bản hiện nay.
6) 彼（かれ）のような素晴（すば）らしい人（ひと）に出会（であ）えたのは人生（じんせい）における最大（さいだい）の幸運（こううん）だった。 Việc có thể gặp gỡ được một người tuyệt vời như anh ý là một may mắn lớn nhất trong cuộc đời tôi.
7) 社会（しゃかい）における男女（だんじょ）の役割（やくわり）を話（はな）し合（あ）う。 Thảo luận về vai trò của nam nữ trong xã hội.
8) こんなに悪（わる）い状況（じょうきょう）における要求（ようきゅう）は全部（ぜんぶ）打（う）ち消（け）されます。 Các yêu cầu trong hoàn cảnh xấu thế này đều bị phủ nhận tất cả.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N2
Câu hỏi thường gặp
における nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
における là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N2 trong tiếng Nhật. Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với における trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh từ + における, Mẫu câu における dùng để diễn tả bối cảnh (nơi chốn, tình huống, thời gian) lúc một sự kiện hay trạng thái nào đó xảy ra, における... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
における có xuất hiện trong đề thi JLPT N2 không? +
Có, における là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N2. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững における sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt における với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. における có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.