NGỮ PHÁP N3- ～において
～において Ở, tại, trong..
Cấu trúc:
Danh từ + において
Danh từ + における + Danh Từ
Ý nghĩa: Là cách nói khi muốn nói rằng "Ở, tại, trong" [Ở thời điểm, thời đại, lĩnh vực], là cách nói trong hoàn cảnh trang trọng, lịch sự (Thường được sử dụng trong thông báo, tin tức chẳng hạn) có ý nghĩa là: Ở, tại, trong.
Ví dụ:
1) ハノイにおいて国際会議（こくさいかいぎ）が行（おこな）われました。 Hội nghị quốc tế đã được tổ chức tại Hà Nội.
2) 会議（かいぎ）は第一会議室（だいいちかいぎしつ）において行（おこな）われる。 Hội nghị được tổ chức ở phòng họp số 1.
3) 結果（けっか）がホームページにおいて発表（はっぴょう）されます。 Kết quả sẽ được công bố trên trang web.
4) 社会（しゃかい）における男女（だんじょ）の役割（やくわり）を話（はな）し合（あ）う。 Thảo luận về vai trò của nam nữ trong xã hội.
5) 本日（ほんじつ）8時（じ）より、体育館（たいいくかん）において入学式（にゅうがくしき）を行（おこな）います。 Từ 8 giờ hôm nay, chúng tôi sẽ tổ chức lễ nhập học tại phòng thể dục.
6) 現代（げんだい）においては、コンピューターは不可欠（ふかけつ）なものである。 Ngày nay, máy tính là vật không thể thiếu được.
7) 医学（いがく）における進歩（しんぽ）は素晴（すば）らしい。 Tiến bộ trong y học thật tuyệt vời.
8) 調査（ちょうさ）の過程（かてい）において様々（さまざま）なことが明（あき）らかになった。 Nhiều vấn đề đã được làm rõ trong quá trình điều tra.
*** Xem thêm các bài khác trong ngữ pháp N3
Câu hỏi thường gặp
において nghĩa là gì và dùng như thế nào? +
において là mẫu ngữ pháp thuộc cấp độ N3 trong tiếng Nhật. Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Hãy xem chi tiết cấu trúc và ví dụ minh họa trong bài viết phía trên.
Cấu trúc câu với において trong tiếng Nhật là gì? +
Cấu trúc: Danh từ + において, Là cách nói khi muốn nói rằng Ở, tại trong [Ở thời điểm, thời đại, lĩnh vực], là cách nói trong hoàn cảnh trang trọng, lịch sự... Bài viết trình bày đầy đủ cấu trúc kèm ví dụ cụ thể để bạn dễ hiểu và áp dụng.
において có xuất hiện trong đề thi JLPT N3 không? +
Có, において là một trong những mẫu ngữ pháp trọng tâm của đề thi JLPT N3. Mẫu này thường xuất hiện trong phần đọc hiểu và sắp xếp câu. Nắm vững において sẽ giúp bạn tự tin hơn khi làm bài thi.
Làm sao để phân biệt において với các mẫu ngữ pháp tương tự? +
Mỗi mẫu ngữ pháp tiếng Nhật đều có sắc thái nghĩa riêng biệt. において có đặc điểm sử dụng khác với các mẫu câu tương tự về ngữ cảnh và mức độ trang trọng. Bạn hãy đọc kỹ phần giải thích và ví dụ so sánh trong bài viết để hiểu rõ sự khác biệt.