Luyện nghe tiếng Nhật N3 - Phần 5

1. 男の人はどこへいきますか?Người đàn ông sẽ đi đâu?



Luyện nghe lịch ngày chủ nhật + Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人が次の日曜日の予定を話しています。男の人はどこへいきますか?
男:君は今度の日曜日、予定はあるのかい?
女:私はたぶん友達と街へ買い物をしにいくわ。あなたはどうするの?
男:僕はひとりで釣りをしに行こうと思っているよ。
女:どこまで行くの?そういえば、あなたの家の近くに川があったわね。そこに行くの?
男:その川はほとんど魚がいないから、海まで行くよ。車で2時間くらいで行けるからね。
男の人はどこへ行きますか?

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとがつぎのにちようびのよていをはなしています。おとこのひとはどこへいきますか?
おとこ:きみはこんどのにちようび、よていはあるのかい?
おんな:わたしはたぶんともだちとまちへかいものをしにいくわ。あなたはどうするの?
おとこ:ぼくはひとりでつりをしにいこうとおもっているよ。
おとこ:どこまでいくの?そういえば、あなたのいえのちかくにかわがあったわね。そこにいくの?
おとこ:そのかわはほとんどさかながいないから、うみまでいくよ。くるまで2じかんくらいでいけるからね。
おとこのひとはどこへいきますか?

2. 女の人は、何を買ったでしょうか? Người phụ nữ đã mua cái gì?



Luyện nghe mua đồ chơi + Chi tiết hội thoại (kanji)
おもちゃ売り場での会話です。女の人は、何を買ったでしょうか。
A:いらっしゃいませ。
B:あのう、子供に誕生日のプレゼントを買おうと思うんですが、今はどんなおもちゃが人気なんですか?
A:そうですね、男の子にはテレビゲームが人気です。
B:あ、うちの子は女の子なんです。
A:そうですか・・・ではこちらはどうでしょう。電池を入れれば本物そっくりに動くんですよ。今日発売されたばかりなんです。
B:へえ、かわいいですねえ。え、8000円!ちょっと高いなあ・・。
A:後は・・そうですねえ、こちらの髪飾りも人気ですが。
B:うーん・・・。
 やっぱりさっきのにします。うちの子、動物が好きなので。
A:そうですか。ありがとうございます。
女の人は、何を買ったでしょうか。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おもちゃうりばでのかいわです。おんなのひとは、なにをかったでしょうか。
A:いらっしゃいませ。
B:あのう、こどもにたんじょうびのプレゼントをかおうとおもうんですが、いまはどんなおもちゃがにんきなんですか?
A:そうですね、おとこのこにはテレビゲームがにんきです。
B:あ、うちのこはおんなのこなんです。
A:そうですか・・・ではこちらはどうでしょう。でんちをいれればほんものそっくりにうごくんですよ。きょうはつばいされたばかりなんです。
B:へえ、かわいいですねえ。え、8000円!ちょっとたかいなあ・・。
A:あとは・・そうですねえ、こちらのかみかざりもにんきですが。
B:うーん・・・。
 やっぱりさっきのにします。うちのこ、どうぶつがすきなので。
A:そうですか。ありがとうございます。
おんなのひとは、なにをかったでしょうか。

3. 二人はどんな服を買うことにしましたか? Hai người đã quyết định mua bộ quần áo nào?



Luyện nghe chọn quần áo + Chi tiết hội thoại (kanji)
お母さんと娘が女の子を見ながら、着ている服について話しています。
二人はどんな服を買うことにしましたか。
娘:お母さん、私、新しい服がほしい。
母:どんな服がほしいの?
娘:見て、あの子。私もあんな服がほしいんだ。
母:あの子、おなかが見えてるわよ。やめてよ、あんな服。
娘:違うよ。その隣のスカートの子。
母:だめ。スカートが短すぎる。
娘:じゃあ、あれもだめね。帽子と合っててかわいいんだけどなあ。
母:あら、あれいいじゃない。あれなら買ってあげるわよ。
娘:はー、あんまり好きじゃないけど、買ってもらうから仕方ないか。
二人はどんな服を買うことにしましたか。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おかあさんとむすめがおんなのこをみながら、きているふくについてはなしています。
ふたりはどんなふくをかうことにしましたか。
むすめ:おかあさん、わたし、あたらしいふくがほしい。
はは:どんなふくがほしいの?
むすめ:みて、あのこ。わたしもあんなふくがほしいんだ。
はは:あのこ、おなかがみえてるわよ。やめてよ、あんなふく。
むすめ:ちがうよ。そのとなりのスカートのこ。
はは:だめ。スカートがみじかすぎる。
むすめ:じゃあ、あれもだめね。ぼうしとあっててかわいいんだけどなあ。
はは:あら、あれいいじゃない。あれならかってあげるわよ。
むすめ:はー、あんまりすきじゃないけど、かってもらうからしかたないか。
ふたりはどんなふくをかうことにしましたか。

*** Đáp án: Câu 1: 4; Câu 2: 4; Câu 3: 2.