Luyện nghe tiếng Nhật N3 - Phần 2

1. 女の人は何を頼むでしょう? Người phụ nữ sẽ gọi gì?



Luyện nghe ở quán uống nước + Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人が喫茶店にきました。女の人は何を頼むでしょう。
女:なにを頼もうかなぁ。
男:これなんかどう?
女:うーん、私、おなかを壊しているから、冷たいものはだめなの。あなたは何にするの?
男:僕はコーヒーだけでいいよ。君もそうしたら?
女:そうねー、でもこれ、いちごが乗っていておいしそうだから、これを食べるわ。
女の人は何を頼むでしょう。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとがきっさてんにきました。おんなのひとはなにをたのむでしょう。
おんな:なにをたのもうかなぁ。
おとこ:これなんかどう?
おんな:うーん、わたし、おなかをこわしているから、つめたいものはだめなの。あなたはなににするの?
おとこ:ぼくはコーヒーだけでいいよ。きみもそうしたら?
おんな:そうねー、でもこれ、いちごがのっていておいしそうだから、これをたべるわ。
おんなのひとはなにをたのむでしょう。

2. 二人はお昼に何を食べることにしましたか? Hai người sẽ quyết định ăn gì vào buổi trưa?



Luyện nghe phần ăn trưa + Chi tiết hội thoại (kanji)
昼ごはんについての二人の会話です。二人はお昼に何を食べることにしましたか。
A:あー、お腹空いたなぁ。そろそろご飯にしない?
B:もう昼食の時間か。じゃあ、弁当でも買いに行く?
A:えー、面倒だなぁ。蕎麦でも注文しようよ。
B:確か、水曜日は蕎麦屋さん休みのはずだよ。
A:そうか…わかった。じゃあ、寿司なんかどう?
B:随分、気前がいいねぇ。まぁ、おごってくれるなら、構わないよ。
A:言ってみただけだよ。それなら、パンでも買いに行く?
B:嫌だよ。パンなら昨日食べたばかりじゃない。別のものにしようよ。
A:仕方ないなぁ。じゃあやっぱり弁当買いに行こうか?
B:……。そうだな、とりあえず弁当にするか。
二人はお昼に何を食べることにしましたか。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
ひるごはんについてのふたりのかいわです。ふたりはおひるになにをたべることにしましたか。
A:あー、おなかすいたなぁ。そろそろごはんにしない?
B:もうちゅうしょくのじかんか。じゃあ、べんとうでもかいにいく?
A:えー、めんどうだなぁ。そばでもちゅうもんしようよ。
B:たしか、すいようびはそばやさんやすみのはずだよ。
A:そうか…わかった。じゃあ、すしなんかどう?
B:ずいぶん、きまえがいいねぇ。まぁ、おごってくれるなら、かまわないよ。
A:いってみただけだよ。それなら、パンでもかいにいく?
B:いやだよ。パンならきのうたべたばかりじゃない。べつのものにしようよ。
A:しかたないなぁ。じゃあやっぱりべんとうかいにいこうか?
B:……。そうだな、とりあえずべんとうにするか。
ふたりはおひるになにをたべることにしましたか。

3. 男の人は女の人にどのような本を貸しましたか。?Người đàn ông sẽ cho người phụ nữ mượn sách như thế nào?



Luyện nghe cho mượn sách + Chi tiết hội thoại (kanji)
女の人が男の人に本を借りようとしています。
男の人は女の人にどのような本を貸しましたか。
女:ねえ、なにかおもしろい本を貸してくれない?
男:そうだなあ、この「四人の小人」っていう本を貸そうか?
女:あ、それはもう読んだことあるからいいわ。
男:うん、それじゃあ、この「サッカーの見方」っていう本はどう?
女:そうねえ、それもいいけど、もっと今はやっている本がいいわね。
男:そうか、それなら、この「みんなの山登り」っていう本がいいよ。
女:じゃあ、それにするわ。あら、でもこの「おいしいくだもの」っていう本も読みたいわ。
男:ごめん、それは今ぼくが読んでいるところなんだ。
男の人は女の人にどのような本を貸しましたか。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おんなのひとがおとこのひとにほんをかりようとしています。
おとこのひとはおんなのひとにどのようなほんをかしましたか。
おんな:ねえ、なにかおもしろいほんをかしてくれない?
おとこ:そうだなあ、この「よにんのこびと」っていうほんをかそうか?
おんな:あ、それはもうよんだことあるからいいわ。
おとこ:うん、それじゃあ、この「サッカーのみかた」っていうほんはどう?
おんな:そうねえ、それもいいけど、もっといまはやっているほんがいいわね。
おとこ:そうか、それなら、この「みんなのやまのぼり」っていうほんがいいよ。
おんな:じゃあ、それにするわ。あら、でもこの「おいしいくだもの」っていうほんもよみたいわ。
おとこ:ごめん、それはいまぼくがよんでいるところなんだ。
おとこのひとはおんなのひとにどのようなほんをかしましたか。

*** Đáp án: Câu 1: 2; Câu 2: 1; Câu 3: 2.