Luyện nghe tiếng Nhật N3 - Phần 10

1. 男の人はこれから何をしますか?Người đàn ông sau đây sẽ làm gì?



+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人と、先生へのプレゼントについて相談しています。
男の人はこれから何をしますか?
女:ねえ、来月、先生の誕生日だって。みんなで、何かプレゼントをあげない?
男:あ、そうだね。今年先生の還暦だそうだし。
女:え?もう60歳なの?
男:うん。何がいいかな。
女:そうだ。先生はお酒が大好きだから、何か有名なお酒とかはわ?
男:うーん、酒はいいんだけど、飲みすぎると体によくないし、
  持って帰るのも重くて面倒くさいんじゃない?
女:そういえばそうね。それじゃ、花はどう?パーティーの時、
  先生にさしあげたら、きっと喜ぶんじゃない?
男:でも、もって帰るのは大変だよ?
女:大丈夫、先生は多分研究室に置いて帰るから。
男:そうだね。じゃ、私が花を予約してくるよ。その他に、カードもどう?
  皆さんに先生のために一言ずつを書いてもらうのって、いいプレゼントじゃない?
女:そうね、じゃ、私が買ってくるわ。
男:じゃ、カードのことは頼むよ。早速みんなに書いてもらわなきゃ。
男の人はこれから何をしますか?
1.お酒を買いにいきます。
2.花を買いにいきます。
3.皆さんに言葉を書いてもらいます。
4.パーティーの会場を予約します。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとと、せんせいへのプレゼントについてそうだんしています。
おとこのひとはこれからなにをしますか?
おんな:ねえ、らいげつ、せんせいのたんじょうびだって。みんなで、なにかプレゼントをあげない?
おとこ:あ、そうだね。ことしせんせいのかんれきだそうだし。
おんな:え?もう60さいなの?
おとこ:うん。なにがいいかな。
おんな:そうだ。せんせいはおさけがだいすきだから、なにかゆうめいなおさけとかはわ?
おとこ:うーん、さけはいいんだけど、のみすぎるとからだによくないし、
  もってかえるのもおもくてめんどうくさいんじゃない?
おんな:そういえばそうね。それじゃ、はなはどう?パーティーのとき、
  せんせいにさしあげたら、きっとよろこぶんじゃない?
おとこ:でも、もってかえるのはたいへんだよ?
おんな:だいじょうぶ、せんせいはたぶんけんきゅうしつにおいてかえるから。
おとこ:そうだね。じゃ、わたしがはなをよやくしてくるよ。そのほかに、カードもどう?
  みなさんにせんせいのためにひとことずつをかいてもらうのって、いいプレゼントじゃない?
おんな:そうね、じゃ、わたしがかってくるわ。
おとこ:じゃ、カードのことはたのむよ。さっそくみんなにかいてもらわなきゃ。
おとこのひとはこれからなにをしますか?
1.おさけをかいにいきます。
2.はなをかいにいきます。
3.みなさんにことばをかいてもらいます。
4.パーティーのかいじょうをよやくします。

2. 二人は明日何をすることにしましたか?Hai người ngày mai quyết định sẽ làm gì?



+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人が話しています。二人は明日何をすることにしましたか。
女:ねぇ、ねぇ、明日は休みでしょう。何をしようか。
男:最近仕事で寝る時間がほとんどなくて、家で寝ようかな。
女:一日中?せっかくの休みだからどこかへ行こうよ。
男:せっかくの休みだからこそ家で寝たいんだ。
女:そうだ。来月は山田さんの誕生日だから、プレゼントを買わなきゃ。
  買い物に行こう。
男:来月?ちょっと早すぎじゃない?週末あっちこっち込んでるし。
女:そうだよね。ちょっと早すぎだよね。じゃ、買い物は止めよう。
そうしたら、映画を見に行こうよ。
そういえば、映画も久しぶりだし。
男:久しぶり?先週見たばかりじゃん?
女:だって、新作が上映されているんだもん。
男: ええ
女: じゃ、運動してないから、プールに行こう。夏だし。
プールに行ったら涼しいでしょう。
男:それより家にいて、クーラーをつけたほうがずっと涼しいんじゃない。
女:何よ、その態度!休みだってば!休み!どこかへ行きたいんだもん。
  家にいるのはいや!
男:はい、はい、はい、分かった、分かった!
  あっちこっち歩いたり、運動したりするのはいやだから、また見に行くか。
二人は明日何をすることにしましたか。
1.家で寝ます 
2.買い物に行きます
3.プールに行きます
4.映画を見に行きます

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとがはなしています。ふたりはあしたなにをすることにしましたか。
おんな:ねぇ、ねぇ、あしたはやすみでしょう。なにをしようか。
おとこ:さいきんしごとでねるじかんがほとんどなくて、いえでねようかな。
おんな:いちにちじゅう?せっかくのやすみだからどこかへいこうよ。
おとこ:せっかくのやすみだからこそいえでねたいんだ。
おんな:そうだ。らいげつはやまださんのたんじょうびだから、プレゼントをかわなきゃ。
  かいものにいこう。
おとこ:らいげつ?ちょっとはやすぎじゃない?しゅうまつあっちこっちこんでるし。
おんな:そうだよね。ちょっとはやすぎだよね。じゃ、かいものはやめよう。
そうしたら、えいがをみにいこうよ。
そういえば、えいがもひさしぶりだし。
おとこ:ひさしぶり?せんしゅうみたばかりじゃん?
おんな:だって、しんさくがじょうえいされているんだもん。
おとこ: ええ
おんな: じゃ、んどうしてないから、プールにいこう。なつだし。
プールにいったらすずしいでしょう。
おとこ:それよりいえにいて、クーラーをつけたほうがずっとすずしいんじゃない。
おんな:なによ、そのたいど!やすみだってば!やすみ!どこかへいきたいんだもん。
  いえにいるのはいや!
おとこ:はい、はい、はい、わかった、わかった!
  あっちこっちあるいたり、うんどうしたりするのはいやだから、またみにいくか。
ふたりはあしたなにをすることにしましたか。
1.いえでねます 
2.かいものにいきます
3.プールにいきます
4.えいがをみにいきます

3. 正しい地図はどれですか?Bản đồ đúng là cái nào?



Luyện nghe bản đồ chính xác + Chi tiết hội thoại (kanji)
女の人が交番で道を聞いています。正しい地図はどれですか?
女:あの、すみませんが、美術館に行きたいんですけど、どう行けばいいんでしょうか?
男:美術館ですか?ええと、このあたりには、二つの美術館があって、(女:はい)
西洋美術館と東洋美術館の、どちらでしょうか?
女:あ、そうですか?日本画を見たいんで、東洋美術館かな?
男:ええ、そうですね。東洋美術館なら、この交番を出て、左にまがっていって、二番目の交差点の
  ところに西洋美術館があるんですね。その向こう側の斜めの道に沿っていくと、東洋美術館に出ます。
女:はい、わかりました。どうも、ありがとうございます。
正しい地図はどれですか?

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おんなのひとがこうばんでみちをきいています。ただしいちずはどれですか?
おんな:あの、すみませんが、びじゅつかんにいきたいんですけど、どういけばいいんでしょうか?
おとこ:びじゅつかんですか?ええと、このあたりには、ふたつのびじゅつかんがあって、(おんな:はい)
せいようびじゅつかんととうようびじゅつかんの、どちらでしょうか?
おんな:あ、そうですか?にほんがをみたいんで、とうようびじゅつかんかな?
おとこ:ええ、そうですね。とうようびじゅつかんなら、このこうばんをでて、ひだりにまがっていって、にばんめのこうさてんの
  ところにせいようびじゅつかんがあるんですね。そのむこうがわのななめのみちにそっていくと、とうようびじゅつかんにでます。
おんな:はい、わかりました。どうも、ありがとうございます。
ただしいちずはどれですか?

4. 二人はいつ映画を見ることにしましたか?Hai người quyết định khi nào sẽ đi xem phim?



Luyện nghe bản đồ chính xác + Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人がカレンダーを見ながら話しています。
二人はいつ映画を見ることにしましたか。
男:ね、この人の映画すき?
女:うん、好きだよ。全部見た。
男:二十日に彼の最新作が上映されるらしいよ。
女:へぇ?二十日?今月の?
男:そう。よかったら、いっしょに見に行かない?
女:うん、行く、行く。ちなみに、今日は何日?
男:今日はね、あ、いけない、今日は19日。明日だね。
女:間に合うのかなぁ。明日行く?
男:そうね。でも、チケットまだ予約してないし、明日込むかもなぁ。
  来週の週末は?
女:そうね。そうしたほうがいいね。じゃ、来週の金曜日にしようか。
男:あ、ごめん。来週の金曜日はちょっと。。。
女:そう?じゃ、この日しかないね。
男: うん、そうだね。
二人はいつ映画を見ることにしましたか。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとがカレンダーをみながらはなしています。
ふたりはいつえいがをみることにしましたか。
おとこ:ね、このひとのえいがすき?
おんな:うん、すきだよ。ぜんぶみた。
おとこ:にじゅうにちにかれのさいしんさくがじょうえいされるらしいよ。
おんな:へぇ?にじゅうにち?こんげつの?
おとこ:そう。よかったら、いっしょにみにいかない?
おんな:うん、いく、いく。ちなみに、きょうはなんにち?
おとこ:きょうはね、あ、いけない、きょうは19にち。あしただね。
おんな:まにあうのかなぁ。あしたいく?
おとこ:そうね。でも、チケットまだよやくしてないし、あしたこむかもなぁ。
  らいしゅうのしゅうまつは?
おんな:そうね。そうしたほうがいいね。じゃ、らいしゅうのきんようびにしようか。
おとこ:あ、ごめん。らいしゅうのきんようびはちょっと。。。
おんな:そう?じゃ、このにちしかないね。
おとこ: うん、そうだね。
ふたりはいつえいがをみることにしましたか。

5. 男の人はどの順番にすると言っていますか?Người đàn ông nói theo thứ tự nào?



+ Chi tiết hội thoại (kanji)
美容室で男の人と女の人が話しています。
男の人はどの順番にすると言っていますか。
男の人:今日はどうなさいますか。
女の人:えっと、パーマをかけたいんですが。
男の人:ええ。髪の長さはどうしますか。
女の人:そうですね。少し短くしてください。
男の人:はい、わかりました。髪を切るまえにパーマをかけます。
女の人:ええ、お願いします。
男の人:じゃ、まず、シャンプーをしてからパーマをかけますので、
    こちらへどうぞ。
男の人はどの順番にすると言っていますか。
1.髪を切ってから、パーマをかけて、最後にシャンプーをします。
2.髪を切ってから、シャンプーをして、最後にパーマをかけます。
3.シャンプーをしてから、髪を切って、最後にパーマをかけます。
4.シャンプーをしてから、パーマをかけて、最後に髪を切ります。

+ Chi tiết hội thoại (kana)
びようしつでおとこのひととおんなのひとがはなしています。
おとこのひとはどのじゅんばんにするといっていますか。
おとこのひと:きょうはどうなさいますか。
おんなのひと:えっと、パーマをかけたいんですが。
おとこのひと:ええ。かみのながさはどうしますか。
女の人:そうですね。すこしみじかくしてください。
おとこのひと:はい、わかりました。かみをきるまえにパーマをかけます。
おんなのひと:ええ、おねがいします。
おとこのひと:じゃ、まず、シャンプーをしてからパーマをかけますので、
    こちらへどうぞ。
おとこのひとはどのじゅんばんにするといっていますか。
1.かみをきってから、パーマをかけて、さいごにシャンプーをします。
2.かみをきってから、シャンプーをして、さいごにパーマをかけます。
3.シャンプーをしてから、かみをきって、さいごにパーマをかけます。
4.シャンプーをしてから、パーマをかけて、さいごにかみをきります。

*** Đáp án: Câu 1: 2; Câu 2: 4; Câu 3: 1; Câu 4: 4; Câu 5: 4