LUYỆN NGHE N3 - LUYỆN NGHE TIẾNG NHẬT PHẦN 1
Luyện nghe tiếng Nhật N3 - Phần 1
1. どの人形に決めましたか？ Quyết định chọn búp bê nào?
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人と女の人が娘へのプレゼントにお店で人形を選んでいます。
どの人形に決めましたか？
女の人：どの人形にしましょう。
男の人：この大きいうさぎはどうかな？とても可愛いよ。
女の人：でも少し大きすぎない？こっちの小さいぶたがいいんじゃない。
男の人：うーん、そうだね…。でも、やっぱり、ぶたよりうさぎの方がいいなあ。
あ、こっちに花を持った小さいのもあるよ。
女の人：まあ、ほんとう。じゃあそっちにしましょう。
どの人形に決めましたか？
1．ぶた大
2．うさぎ大
3．ぶた小
4．うさぎ小
+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひととおんなのひとがむすめへのプレゼントにおみせでにんぎょうをえらんでいます。
どのにんぎょうにきめましたか？
おんなのひと：どのにんぎょうにしましょう。
おとこのひと：このおおきいうさぎはどうかな？とてもかわいいよ。
おんなのひと：でもすこしおおきすぎない？こっちのちいさいぶたがいいんじゃない。
おとこのひと：うーん、そうだね…。でも、やっぱり、ぶたよりうさぎのほうがいいなあ。
あ、こっちにはなをもったちいさいのもあるよ。
おんなのひと：まあ、ほんとう。じゃあそっちにしましょう。
どのにんぎょうにきめましたか？
1．ぶた大
2．うさぎ大
3．ぶた小
4．うさぎ小
2. 男の人は何で行きますか？ Người đàn ông sẽ đi bằng phương tiện gì?
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男の人が駅員に秋葉原にどのように行くかを聞いています。男の人は何で行きますか？
男：すみません。秋葉原まで行きたいですが、どう行けばいいですか？
駅員：秋葉原ですか。
男：はい。
駅員：えーと、ここからだと歩いても行けますが、道順が複雑で、時間もかかります。大体20分くらい掛かると思います。
男：何か行きやすい方法はないですか
駅員：タクシーはどうですか？
男：タクシーはちょっと・・・
駅員：もし自転車があれば、すぐ行けますが・・・
男：いま電車できたんで・・・
駅員：それでは、バスはどうですか、二駅ですぐ行けますよ。
男：うん、バスなら・・・
男の人は何で行きますか？
1. 歩く
2. タクシー
3. 自転車
4. バス
+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひとがえきいんにあきはばらにどのようにいくかをきいています。おとこのひとはなんでいきますか？
おとこ：すみません。あきはばらまでいきたいですが、どういけばいいですか？
えきいん：あきはばらですか。
おとこ：はい。
えきいん：えーと、ここからだとあるいてもいけますが、みちじゅんがふくざつで、じかんもかかります。だいたい20ぶんくらいかかるとおもいます。
おとこ：なにかいきやすいほうほうはないですか
えきいん：タクシーはどうですか？
おとこ：タクシーはちょっと・・・
えきいん：もしじてんしゃがあれば、すぐいけますが・・・
おとこ：いまでんしゃできたんで・・・
えきいん：それでは、バスはどうですか、ふたえきですぐいけますよ。
おとこ：うん、バスなら・・・
おとこのひとはなんでいきますか？
1. 歩く
2. タクシー
3. 自転車
4. バス
3. 男の人はどこでケーキを買いますか？Người đàn ông sẽ mua bánh kem ở đâu
+ Chi tiết hội thoại (kanji)
男のひとが女の人に道を聞いています。男の人はどこでケーキを買いますか。
男： すみません。この辺にケーキ屋さんありませんか。
女： ケーキ屋さん。さあーーーあったかしら。いつもスーパーで買っちゃうから。
男: あ、スーパーでもいいですよ。
女： そう。じゃ、ここまっすぐ行って、三つ目の角を左に曲がってちょっと行ったところ。
男： 左ですね。どうも有難う。
女： いいえ、どういたしまして。
男の人はどこでケーキを買いますか。
+ Chi tiết hội thoại (kana)
おとこのひとがおんなのひとにみちをきいています。おとこのひとはどこでケーキをかいますか。
おとこ： すみません。このへんにケーキやさんありませんか。
おんな： ケーキやさん。さあーーーあったかしら。いつもスーパーでかっちゃうから。
おとこ: あ、スーパーでもいいですよ。
おんな： そう。じゃ、ここまっすぐいって、みっつめのかくをひだりにまがってちょっといったところ。
おとこ： ひだりですね。どうもありがとう。
おんな： いいえ、どういたしまして。
おとこのひとはどこでケーキをかいますか。
*** Đáp án: Câu 1: 4; Câu 2: 4; Câu 3: 3.
Bài viết liên quan
Câu hỏi thường gặp
Luyện nghe tiếng Nhật N3 với tài liệu này có hiệu quả không? +
Nền tảng học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt. Các bài nghe được biên soạn sát với đề thi thật, giúp bạn làm quen với tốc độ nói và dạng câu hỏi thường gặp.
Nên luyện nghe tiếng Nhật N3 bao nhiêu phút mỗi ngày? +
Các chuyên gia ngôn ngữ khuyến nghị luyện nghe tối thiểu 20-30 phút mỗi ngày để đạt hiệu quả tốt nhất. Quan trọng là duy trì đều đặn hàng ngày thay vì học dồn. Bạn nên nghe đi nghe lại mỗi bài 2-3 lần: lần đầu nghe tổng thể, lần sau tập trung vào chi tiết.
Nghe tiếng Nhật N3 không hiểu gì thì phải làm sao? +
Đây là giai đoạn hoàn toàn bình thường. Bạn nên: (1) Bắt đầu với tốc độ chậm hơn nếu có, (2) Đọc script trước để hiểu nội dung rồi mới nghe, (3) Nghe nhiều lần cùng một đoạn, (4) Tập trung nghe từ khóa thay vì cố hiểu toàn bộ. Kiên trì luyện tập sẽ giúp bạn cải thiện nhanh chóng.
Tài liệu luyện nghe N3 này có bản script không? +
Có, mỗi bài luyện nghe đều có bản script (lời thoại) kèm theo để bạn kiểm tra lại sau khi nghe. Quy trình học hiệu quả: Nghe lần 1 không nhìn script → Trả lời câu hỏi → Nghe lần 2 vừa nhìn script → Nghe lần 3 không nhìn script để củng cố.